No exact translation found for نزاعٌ حدودي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نزاعٌ حدودي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Controversia fronteriza (Benin/Níger)
    النزاع الحدودي (بنن/النيجر)
  • ESTALLA LA DIPUTA POR LA ANTIGUA FRONTERA VOLSCA
    نيران نزاعات عند الحدود الفولشية القديمة
  • ESTALLA LA DISPUTA POR LA ANTIGUA FRONTERA VOLSCA
    نيران نزاعات عند الحدود الفولشية القديمة
  • El Experto independiente percibió cierta calma y optimismo para resolver el conflicto fronterizo de Sool y Sanaag entre "Somalilandia" y "Puntlandia".
    واستشف الخبير بعض الهدوء والتفاؤل حيال تسوية النزاع الحدودي على سول وساناغ بين "صوماليلاند" و"بونتلاند".
  • Debido a la escasez de espacio para vivir... ...hay constantes disputas territoriales... ...especialmente con otras blenias.
    بسبب نقص المساحة، فهناك ،نزاعات حدودية دائمة ،خصوصاً مع أسماك أخرى مهدّبة الرّأس
  • Cualquier disputa territorial, cualquier disputa de negocios... ...todo ello nos beneficia.
    أي نزاعات حدودية أي خلافات عمل - كله سيحط في صالحنا - اتخذت ذلك القرار
  • Por último, el 12 de julio de 2005, la Sala de la Corte constituida para conocer de la causa Controversia fronteriza (Benin y Níger) dictó su fallo.
    وأخيرا، في 12 تموز/يوليه 2005، أصدرت دائرة المحكمة التي تشكّلت بشأن قضية النزاع الحدودي (بنن/النيجر) حكمها.
  • Se considera que la Comisión Mixta ha contribuido de manera significativa a resolver la controversia sobre las fronteras entre ambos países, en particular por la península de Bakassi.
    ويُنظر إلى اللجنة المشتركة باعتبارها هيئة حققت مساهمة ملموسة في حل النزاع الحدودي بين البلدين، خصوصا بشأن شبه جزيرة باكاسي.
  • La Sala de la Corte constituida para conocer de la causa Controversia fronteriza (Benin/Níger) dictó su fallo el 12 de julio de 2005.
    وفي 12 تموز/يوليه 2005، أصدرت دائرة المحكمة التي تشكلت بشأن قضية النزاع الحدودي (بنن/النيجر) حكمها.
  • Varios litigios fronterizos siguieron su curso en la Corte Internacional de Justicia. Uno de ellos se resolvió y los otros están próximos a solucionarse.
    ما زال عدد من النزاعات الحدودية معروضا على محكمة العدل الدولية، حيث يجري تسوية أحد النزاعات بينما تقترب النزاعات الباقية من التوصل لحل بشأنها.